iHeartRadio wants AI to solve awkward transitions between songs